It is recommended to install a Long-Term Support (LTS) release of Ubuntu.

• Download the ISO image for Ubuntu Server from the Ubuntu website.
• Write the ISO image for Ubuntu Server to a USB drive.
• Boot from USB drive.
• Select Ubuntu Server (minimized) and Search for third-party drivers.
• Set a static IP.
• SSH Config - Select to Install OpenSSH Server.
• Reboot.
• Update.
• Reboot again.

sudo apt update && sudo apt upgrade -y

https://ubuntu.com/tutorials/create-a-usb-stick-on-ubuntu#1-overview

https://ubuntu.com/tutorials/install-ubuntu-server#1-overview

https://ubuntu.com/tutorials/install-ubuntu-desktop#1-overview