gsettings get org.gnome.mutter overlay-key
Usually this is often set to Super_L, which is the left side Windows key.
NOTE: This can also be checked using the Gnome Tweak Tool, select Keyboard and Mouse from the side menu, and check what it says next to Switch between overview and desktop.
gsettings set org.gnome.mutter overlay-key ''
gsettings set org.gnome.mutter overlay-key '' gsettings set org.gnome.shell.keybindings toggle-application-view "['Super_L']"
This may work if the above does not.
gsettings set org.gnome.desktop.wm.keybindings panel-main-menu "['Super_L']"
gsettings set org.gnome.mutter overlay-key 'Alt_R'
gsettings reset org.gnome.mutter overlay-key gsettings reset org.gnome.shell.keybindings toggle-overview