Netdata monitors the running systems.
bash <(curl -Ss https://my-netdata.io/kickstart.sh)
Open Portainer.
Press F5 to refresh.
NOTE: This should show the Netdata container running.
Visit http://192.168.1.30:19999 in a browser.
NOTE: The IP address is whatever the Ubuntu VM is using.