SED - Change - Add a leading angle bracket and space to each line (quote a message)
sed
's/^/> /'
See:
Delete leading angle bracket & space from each line (unquote a message)