yum whatprovides /etc/passwd
You can use same command to list packages that satisfy dependencies:
yum whatprovides dependency-1 dependency-2