server {
  . . .
  server_name example.com www.example.com;

  rewrite ^/products.html$ /offer.html permanent;
  rewrite ^/services.html$ /offer.html permanent;
  . . .
}